Detail of the TimeZone window on Colombo Street. On it are posters from pre-quake, and damage is evident by the faded pink batts seen through the window. Damage to buildings across the street are also reflected in the window.
The cartoon is headed 'Whitebait - How to spot the difference.' Below are two frames; the one on the left shows a brown fish wearing goggles and breathing apparatus, it is from the East Coast and is described as 'drab brown' and 'tastes like dung'; the one on the right is pink and wears a sun hat and sunglasses, it is from the West Coast and is described as 'lightly tanned' and 'tastes like coconut'. Context: The whitebait from the east coast has been contaminated by the Canterbury earthquakes. Quantity: 1 digital cartoon(s).